ХАРТИЯ ГЕНРИХА II АНГЛИЙСКОГО ОРДЕНУ ТАМПЛИЕРОВ
(дата написания: между 1173 г. и 22 декабря 1188 г.)
Помилование тамплиеров за незаконную расчистку земель королевского леса для ведения сельского хозяйства
Дата публикации: 26 октября 2008г.
© Helen J. Nicholson, 2008
© Литвинов Г.М., перевод с английского (д-р Хелен. Дж. Николсон не проверила этот перевод), вступительная статья, июль 2008
© Бойчук Б.В., исключительные права на распространение перевода в сети Интернет, оформление, 2008
Перевод с английского языка на русский выполнен для сайта "Интернет-проект "История ордена Храма" (ИПИОХ) (http://www.templiers.info), с персонального разрешения автора и правообладателя английского перевода д-ра Хелен Дж. Николсон (Кардиффский университет, Уэльс, Великобритания).
На русском языке публикуется впервые.
Перевод выполнен по изданию: Nicholson H.J. Document 9: The military orders and economic growth [Электронный ресурс] / Cardiff University. Электрон. дан – Кардифф: Кардиффский университет, 2008 - Режим доступа: http://www.cf.ac.uk/hisar/people/hn/MilitaryOrders/MILORDOCS9.htm - Загл. с экрана.Аннотация: В хартии король Генрих II прощает тамплиеров за незаконную расчистку земель королевского леса для ведения сельского хозяйства, дарует им королевские земли, и защищает их права. Дата написания: между 1173 г. и 22 декабря 1188 г.
Адрес публикации: http://www.templiers.info/web/a01.php?page=081011a.
